POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (RP)

Site Web de Recherche : Études sur la famille et le stress social (famille.uqo.ca)

Responsable : Centre d’études et de recherche en intervention familiale (CERIF)

[ Version du 17 octobre 2025 ]

I. Introduction et Identité

L’Université du Québec en Outaouais (UQO), en collaboration avec le Centre d’études et de recherche en intervention familiale (CERIF), s’engage à protéger la confidentialité des participants à ses recherches et des visiteurs de ce site web.

Ce site diffuse les travaux de recherche portant notamment sur la santé psychosociale des familles, le stress social et le bien-être des parents immigrants.

Renseignement	Détail
Responsable du Site (Recherche)	Francine de Montigny   Titulaire de la Chaire de recherche du Canada (2010-2020) et directrice du CERIF.
Entité Institutionnelle	Université du Québec en Outaouais (UQO)
Adresse	283 Boul Alexandre-Taché, Gatineau (Québec), J8X 3X7

II. Responsable de la Protection des Renseignements Personnels (RPRP)

Conformément à la Loi 25, la responsabilité de la protection des données est partagée entre l’institution et la direction de la recherche :

• Responsable Institutionnel (Légal) : Le Secrétaire Général de l’UQO.
• Responsable Opérationnel (Site & Recherche) : Francine de Montigny.

Pour toute question relative à la confidentialité de ce site :

• Courriel :demontigny@uqo.ca
• Téléphone : 819-595-3900 (poste 2257) ou Sans frais : 1-800-567-1283 (poste 2257)

III. Collecte des Données et Consentement

Nous collectons deux types de renseignements :

1. Données de Recherche (Volontaires) : Si vous participez à une étude (via un formulaire de contact ou un entretien), les données collectées (vécu, facteurs de stress, situation familiale) sont régies par le formulaire de consentement spécifique à la recherche, approuvé par le comité d’éthique de l’UQO.
2. Données de Navigation (Automatiques) : Des témoins (cookies) sont utilisés pour analyser l’audience du site et diffuser du contenu multimédia.

Validité du Consentement (Loi 25) :

La collecte de témoins non essentiels (analytiques ou vidéo) est soumise à votre consentement explicite via la bannière Didomi lors de votre arrivée sur le site. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

IV. Utilisation et Partage des Données

Les données collectées sur famille.uqo.ca sont utilisées pour :

• Diffusion Scientifique : Présenter les résultats de recherche et les ressources aux familles et intervenants.
• Amélioration du Site : Comprendre l’audience et l’intérêt pour nos publications via Google Analytics.
• Contenu Multimédia : Afficher des vidéos explicatives ou des témoignages hébergés sur YouTube.

Transfert hors Québec :

Les outils d’analyse (Google) et de vidéo (YouTube) peuvent traiter des données techniques (adresse IP, préférences) sur des serveurs situés hors du Québec. L’UQO s’assure que ces fournisseurs offrent des garanties de sécurité adéquates.

V. Détails des Traceurs (Témoins – Cookies)

Ce site utilise la plateforme de gestion du consentement Didomi pour vous permettre de contrôler les traceurs ci-dessous, identifiés lors de notre audit :

1. Témoins Nécessaires (Gestion du Consentement)

Ces témoins sont essentiels pour mémoriser vos choix de confidentialité.

Nom	Fournisseur	Durée	Rôle
didomi_token	Didomi / UQO	~12 mois	Enregistre votre choix (Accepter/Refuser).
euconsent-v2	Didomi / UQO	~12 mois	Chaîne de consentement standard technique (TCF).

2. Témoins Analytiques (Statistiques)

Ces outils nous aident à voir quelles pages sont consultées (ex: publications, guides pour les parents). Ils nécessitent votre accord.

Nom	Fournisseur	Durée	Rôle
_ga	Google Analytics	2 ans	Distingue les utilisateurs uniques pour les statistiques.
_ga_CONTAINER	Google Analytics	2 ans	Maintient l’état de la session active.

3. Témoins Multimédia (Vidéos)

Utilisés par YouTube pour lire les vidéos intégrées sur le site et mémoriser vos préférences de lecture.

Nom	Fournisseur	Type	Rôle
VISITOR_INFO1_LIVE	YouTube	Cookie	Estime la bande passante de l’utilisateur.
YSC	YouTube	Cookie	Enregistre un identifiant unique pour les statistiques de vidéos vues.
yt-remote-device-id	YouTube	Stockage Web	Stocke les préférences du lecteur vidéo.
nextId, requests	YouTube	Stockage Web	Fonctionnalités techniques du lecteur vidéo.

VI. Sécurité et Conservation

• Hébergement : Le site est hébergé sur les serveurs sécurisés de l’UQO.
• Accès : Seuls les membres autorisés du CERIF et le personnel TI de l’UQO ont accès à l’administration du site.
• Conservation : Les données de navigation (témoins) sont conservées pour les durées indiquées ci-dessus. Les données de recherche sont conservées selon les règles établies par le comité d’éthique et les organismes subventionnaires.

VII. Vos Droits

En tant qu’utilisateur, vous avez le droit d’accéder à vos renseignements personnels, de les rectifier, ou de retirer votre consentement à leur utilisation (notamment en modifiant vos choix de témoins via le lien en bas de page).

Pour toute demande concernant vos droits, veuillez contacter Mme Francine de Montigny aux coordonnées mentionnées à la section I.

VIII. Mise à Jour

Cette politique a été mise à jour le 12 décembre 2025 et peut être révisée périodiquement pour refléter l’évolution de nos projets de recherche.